施行日：2026年10月2日
本利用規約（以下「本規約」）は、お客様と Carl Franzon（以下「当方」）との間の、WakePlan（以下「本アプリ」）に関する法的な契約です。本規約は、お客様と当方との間のみで締結されるものであり、Apple との間で締結されるものではありません。本アプリおよびそのコンテンツについては、Apple ではなく当方が単独で責任を負います。本規約は、Apple メディアサービス利用規約と矛盾しません。
本アプリをダウンロードまたは使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。同意しない場合は、本アプリを使用しないでください。
当方は、お客様に対し、Apple メディアサービス利用規約の使用ルールで認められる範囲で、お客様が所有または管理する Apple ブランドの製品上で本アプリを使用するための、限定的、非独占的、譲渡不能なライセンスを付与します。Apple が認める場合、本アプリは「ファミリー共有」、ボリューム購入、または「故人アカウント管理連絡先」を通じて利用できることもあります。本ライセンスは、当方が書面で別途合意する場合を除き、個人的かつ非商業的な利用に限られます。
当方は、本規約に記載されているとおり、または法律で求められるとおり、本アプリのメンテナンスとサポートを提供する責任を単独で負います。お客様と当方は、Apple が本アプリに関するいかなるメンテナンスまたはサポートサービスも提供する義務を負わないことを確認します。サポートについては、下記の連絡先をご利用ください。
お客様は、本アプリを悪用しないこと、法律で認められる場合を除きリバースエンジニアリングを試みないこと、また、適用される法律に違反する方法や他者の権利を侵害する方法で本アプリを使用しないことに同意します。
お客様が作成したコンテキスト、起床時刻の設定、カレンダールール、上書き設定は、お使いのデバイス上でローカルに使用され、iCloud が利用可能な場合は、お客様の Apple アカウントのもとで Apple の iCloud キーバリューストレージを通じてバックアップまたは同期されることがあります。オンボーディング中にバックアップを見つけた新しいデバイスは、それを復元するか、新規に開始するかを選択できます。新規に開始したデバイスは、後で「設定」から再接続できますが、その場合、iCloud バックアップは上書きされます。プランの概要は、ペアリングされた Apple Watch およびウィジェットと共有されます。Google カレンダーのサインイン認証情報は、デバイス専用のキーチェーンに保存されており、本アプリを削除しても残る場合があります。アクセスを削除するには、本アプリの「接続解除」を（削除する前、または再インストール後に）使用し、Google アカウントでアクセスを取り消してください。本アプリを削除しても、iCloud データやデバイスのバックアップは削除されません。本アプリは、公に共有されるユーザー生成コンテンツを受け付けません。大切なバックアップを保管する責任は、お客様にあります。
適用される法律で認められる最大限の範囲において、本アプリは、明示か黙示かを問わず、いかなる種類の保証もなく、「現状有姿」かつ「提供可能な状態」で提供されます。当方は、有効に否認されていない範囲において、明示か法律により黙示されるかを問わず、製品に関する保証について単独で責任を負います。
本アプリが適用される保証に適合しない場合、お客様は Apple に通知することができ、Apple は、許諾アプリケーションの購入価格をお客様に返金します。適用される法律で認められる最大限の範囲において、Apple は、本アプリに関して、それ以外のいかなる保証義務も負わず、保証への不適合に起因するその他の請求、損失、責任、損害、費用、または経費は、当方の単独の責任となります。
本規約のいかなる規定も、お客様の居住国の法律（EU／EEA および英国を含む）に基づきお客様が有する、放棄不能な消費者の権利を制限するものではありません。
適用される法律で認められる最大限の範囲において、本アプリに関する請求についての Carl Franzon の責任総額は、50米ドル、または請求前12か月間にお客様が本アプリに対して支払った金額のいずれか大きい方を超えないものとします。本規約は、過失による死亡または人身傷害、詐欺、その他法律上制限することができない責任を含め、適用される法律が認める範囲を超えて、お客様に対する当方の責任を制限するものではありません。
お客様と当方は、本アプリ、またはお客様による本アプリの所持もしくは使用に関する、お客様または第三者からの請求に対応する責任は、Apple ではなく当方が負うことを確認します。これには次のものが含まれます。(i) 製造物責任に関する請求、(ii) 本アプリが適用される法令上または規制上の要件に適合していないという請求、(iii) HealthKit または HomeKit の使用に関連する場合を含む、消費者保護、プライバシー、または同様の法令に基づく請求。
第三者が、本アプリ、またはお客様による本アプリの所持および使用が、当該第三者の知的財産権を侵害していると主張した場合、その請求の調査、防御、和解、および解決については、Apple ではなく当方が単独で責任を負います。
お客様は、(i) 米国政府による禁輸措置の対象となっている国もしくは地域、または米国政府により「テロ支援」国もしくは地域に指定されている国もしくは地域に所在していないこと、および (ii) 米国政府の禁止または制限対象者リストに掲載されていないことを表明し、保証します。
お客様は、本アプリを使用する際、Apple の規約、お客様の無線データサービス契約、および Google カレンダーに接続する場合は Google の規約を含む、適用される第三者の規約を遵守しなければなりません。
お客様が本規約に違反した場合、当方は、本アプリへのお客様のアクセスを停止または終了することがあります。お客様は、いつでも本アプリの使用を中止し、削除することができます。その性質上存続すべき規定（ライセンスの制限、保証の否認、責任の制限、および Apple の第三者受益者としての権利を含みます）は、終了後も存続します。
本規約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、スウェーデンの法律に準拠します。お客様が消費者である場合、お客様は、居住国の法律の強行的な保護を受けることもでき、法律によりその権利が認められている場合は、お住まいの地域の裁判所に訴訟を提起することができます。
お客様と当方は、Apple および Apple の子会社が本規約の第三者受益者であること、また、お客様が本規約を承諾した時点で、Apple が第三者受益者として本規約をお客様に対して執行する権利を有する（かつ、その権利を承諾したものとみなされる）ことを確認し、これに同意します。
本アプリに関するご質問、苦情、または請求：サポート用アドレスまでメールでご連絡ください。
Carl Franzon
郵送先住所は、上記のサポート用メールを通じてご請求いただければお知らせします。
